éditorial/editorial

2
L’espace au féminin
SPACE IN THE FEMININE
André-Louis Paré

12
Speculative Zones: Feminist Fictions and Outer Space
ZONES DE SPÉCULATIONS : LES FICTIONS FÉMINISTES ET L’ESPACE
Lexington Davis

22
We are a Galaxy
Nous sommes une galaxie
Michael DiRisio

34
D. Denenge Duyst-Akpem and a Decolonized Mars
D. Denenge Duyst-Akpem et la décolonisation sur Mars
Evan Moritz

42
Le féminisme spatial selon Iris van Herpen : entre mode, féminisme et écologie
Space Feminism According to Iris Van Herpen: Between fashion, Feminism and Ecology
Jessica Ragazzini

50
Metropoliz: To the Moon and Back
Metropoliz : aller-retour vers la Lune
Fiona Annis

58
FemSat: Propositions for Feminism in Radiophonic Space
FemSat : Propositions féministes dans l’espace radiophonique
Radio Amatrices

entretiens/interviews

64
Indigenous Space Feminism: An Interview with Michelle S. A. McGeough
Féminisme spatial autochtone : une entrevue avec Michelle S. A. McGeough
Marie-Pier Boucher

72
Multispecies Space Witch: An Interview with Agnes Meyer-Brandis
Sorcière spatiale multi-espèces : un entretien avec Agnes Meyer-Brandis
Marie-Pier Boucher and/et Annick Bureaud

événements/events

78
Nos recommencements, 10e édition de la Rencontre photographique du Kamouraska
Franck Michel

comptes rendus/reviews

86
X, exposition de Claude Closky
Ariane Lemieux

88
Carte blanche à Anne Imhof, Natures Mortes
Eloïse Guénard

89
André Du Bois, D’emportements, d’alcôves
Josianne Desloges

91
Apichatpong Weerasethakul, Periphery of the Night
Marie Siguier

93
David Stonhouse, POWERBOXES
Tak Pham

94
TYRANNY
Ray Cronin

96
Maison molle
Gabrielle Sarthou

98
Andreas Rutkauskas, Refuge : Après l’incendie
Noémie Fortin

100
Gilles Mihalcean, Retournements et détournements
Frédérique Davreux-Hébert

livres/books

103
Sandra Barré, L’odeur de l’art : un panorama de l’art olfactif

104
ouvrages reçus/selected titles