éditorial
2
Re-territorialiser l’espace public
10
L’art public à l’épreuve du vivre ensemble
14
Le monument dans un champ élargi : les pratiques performatives de Giorgia Volpe, Claudia Bernal et Constanza Camelo Suarez
22
The Hackers of the Streets: Art, Networks and Post-Crisis Urbanity
32
Des praxis queer qui décolonisent les espaces publics
40
Coming out of “the death of the monument”
essai
46
Villes résilientes et Slow Art : pratiques spatiales et artistiques au temps de la COVID-19
entretiens
54
What Are Our Supports? A Conversation with Joni Low
60
Conversation épistolaire : Eunice Bélidor et Camille Larivée
carte blanche
66
Amplifying Presence
événements
76
Biennale nationale de sculpture contemporaine de Trois-Rivières : Croire
comptes rendus
86
Victor Cicansky, The Gardener’s Universe
88
Bridget Moser, My Crops are Dying but My Body Persists
89
Andrée-Anne Roussel et Samuel St-Aubin,
Ce qui compte
91
Minia Biabiany, Musa Nuit
93
RELATIONS : la diaspora et la peinture
95
Clara Cousineau et Marion Paquette,
Demi-mesure
97
Marie-Claude Lepiez, Tangerine Dream
99
Andréanne Godin, Réconcilier ton absence m’était impossible
101
Charlotte Charbonnel, Geoscopia
102
Ingrid Tremblay, Un raccourci par le désert
livres
105
ouvrages reçus
Couverture: Kama La Mackerel, Breaking the Promises of Tropical Emptiness: Trans Subjectivity in the Postacard, 2019. Avec l’aimable permission de l’artiste. Photo: Nedine Moonsamy.