5
Lièvre, homard, mouton et autres sculptures…
Hare, Lobster, Sheep and Other Sculptures…
Serge Fisette

LE DEVENIR ANIMAL / BECOMING ANIMAL

7
Le devenir animal : délires et fabuleuses bêtises
Becoming Animal: Deliria and Fabulous Foolishness
Nycole Paquin

11
Nudité ennuyée : sur les mannequins de Vanessa Beecroft
Bored Nudity: Vanessa BEECROFT’s Models
Maxime Coulombe

16
Les sculptures-poupées de Jérôme Havre : la nostalgie, un centaure, l’attente
Jérôme HAVRE Puppet-Sculptures: Nostalgia, A Centaur, Waiting
François Chalifour

20
L’animal comme tel : l’art contemporain comme stratégie éthologique
The Animal As Such: Contemporary Art as an Ethological Strategy
Aseman Sabet

24
Chemin faisant
Gilles Daigneault

28
Pluie. Entretien avec Guy Laramée
Alexandre Nunes

31
Catherine Bolduc, Danielle Sauvé, Louise Viger : La langue des ombres
France Gascon

33
Stephen Schofield: Stumble
Gil McElroy

35
Martin Boisseau, Quatrième traitement :
fragilité formelle et associations libres
Sylvain Campeau

37
André Fournelle: Black Fire
John K. Grande

39
David Moore : Colère Druide
Serge Fisette

43
A Step Beyond: Navigating the World of Stephen Talasnik
Stefan Zebrowski-Rubin

44
Alain-Marie Tremblay Céramiste
Alain-Marie Tremblay Ceramist
John K.Grande