5
Rupture, dites-vous ?
“Rupture,” You Say?
Serge Fisette

ARTS MÉDIATIQUES, SCULPTURE ET INSTALLATION / MEDIATIC ARTS, SCULPTURE & INSTALLATION

7
Claire Brunet. De l’analogue au numérique : penser autrement la sculpture
Claire Brunet. From Analog to Digital: Thinking Sculpture Differently
Jocelyne Connolly

11
Arts médiatiques et sculpture : quelques tendances
Media Art and Sculpture: Some Tendencies
Louise Poissant

16
Les instrumenteux
The Instrumentalists
Jean Gagnon

22
Les beaux-arts numériques 
The Digital Fine Arts
Hervé Fischer

28
Pierre Tessier : Essarts
Serge Fisette

30
Gilles Bissonnet : « Truck Art » ou l’art de la rencontre
Sylvie Larcerte

33
Allyson Mitchell: Ladies Sasquatch
Gil McElroy

35
Deadline ou la mort de l’artiste au coeur de son oeuvre
Isabelle Hersant

38
“Mapping and Marking” public art program
Alison Appelbe

41
Mathieu Gaudet, Rives et environs
François Chalifour

43
Will Munro
Peter Dubé

44
Joan Scaglione: Ribs of Sky, Ribs of Stone
Greg Beatty

46
Art et politique. Nouvelles formes d’engagement artistique au Québec
André-Louis Paré