5
Charles Daudelin : le théâtre et la ville
Charles Daudelin: Theatre and the City
Serge Fisette

6
Claude Tousignant: The Chromatic Space of Painted Object
Claude Tousignant : L’espace chromatique de l’objet peint
James D. Campbell

12
De la sculpture et d’un certain désarroi
On Sculpture and a Troubling Sense of Dis-ease
Serge Fisette

22
Dualités
Dualities
Karen Trask

24
Michael Robinson—Attention Fragile
André-Louis Paré

27
Le Port : musée de la Pointe-à-Callière

29
Francine Larivée, entretien
Francine Paul

33
Holland—Museums and Sculpture
Michael Molter

35
Sculptures complices
Jean Dumont

36
The Guide Project: Epistemological and Pedagogical Aspects
Elizabeth Wood

38
Trois temps. Vues de la rive de Marie-Chrystine Landry
ou comment partir en voyage
Véronique Rodriguez

40
Observatoire 4: Vacancy Kit
Kathryn Mockler

42
Dénouement d’une passion
Madeleine Doré

43
De l’interprétation en arts visuels
Mona Hakim

44
Festival international du Film sur l’art
Jacques Lamoureux

46
Musée du Bronze d’Inverness