éditorial / editorial
5
Les musées s’impliqueront-ils un jour ?
When Will the Museums Get Involved ?
UN CERTAIN MONTRÉAL SCULPTÉ (suite et fin) / MONTREAL SCULPTURE : FROM A CERTAIN PERSPECTIVE (continuation and conclusion)
6
Les sculptures de Gilles Mihalcean, mémoire vive et circuit intégré
11
Michel-Ange libéré
15
At the Four Corners of a Round Earth
Aux quatre coins d’une terre ronde
18
Viewing of a Work in Progress
Regard sur une oeuvre en cours
22
Seuils
30
BEUYS = Matière à penser +
BEUYS = Food for Thought +
LAUSANNE
40
T comme Noeud
KINGSTON
42
Bill Vazan: Exploring The Limits of Sculpture
48
Jean-Marie Martin ou le cauchemar américain
50
Chantier / On Site
livres / books
52
Eighty Sculpture
52
Écart — Art aventure
53
Alberto Giacometti, biographie d’une oeuvre