5
L’espace d’une saison
All in one season!
Serge Fisette

LA SCULPTURE ET LA VILLE

6
La sculpture et la ville
Sculpture and the city
Serge Fisette

12
L’espace de l’artiste dans la ville 
Christine Bardou

15
La murale de Jordi Bonet : une relecture 
Chantal Authier

18
Architecture as language within space
L’architecture : une inscription dans l’espace
Elizabeth Wood

24
Jocelyn Philibert : Vastes vestiges
Lise Lamarche

26
La cité clandestine
François F. Hébert

28 
Le périple d’une figure de proue : le Napoléon du Musée du Québec
Mario Béland

32
Inuit sculpture: Beyond the stereotypes 
Daniel Pokorn

35 
Latent content — Lisa Keedwell
John K. Grande

37
Moore en contexte : un artiste anthropologue sous haute influence
Moore in context: An artist deeply influenced by anthropology
Serge Laliberté

40
Topologiquement Tore : un processus de mise en forme de l’espace
Christian Ekemberg

42
Guy Bourassa : figure d’effacement (?)
François Dion

44
Michelle Héon, fragments…
Alain Gignac

46
Chantal Dupont  : une archéologie en images 
Monique Langlois

48 
Pierre Fournier et l’art du péché technologique
Philippe Boissonnet

50
Machines et Machines : du mouvement en sculpture 
Sonia Pelletier

52
Congrès annuel de L’A.I.CA.