5
Radical un jour, radical… ?
Once Radical, Always…?
Serge Fisette

9
La radicalité expliquée aux enfants…
Oups ! excusez le lapsus… aux artistes !
Radicality explained to children…
Oops! Excuse the slip of the tongue… artists!
Nicolas Mavrikakis, Laurent Vernet Stein, etc.

16
Thierry Marceau : irrévérences artistiques ou comment reconnaître un piège et s’y engager
Artistic Irreverence or How to Recognize a Trap and Step into It
Geneviève Goyer-Ouimette

20
Tino Sehgal réinvente les règles du jeu 
Reinvents the Rules of the Game
Isabelle Riendeau

23
ART IS BORING USE DRUGS
L’ART EST MERVEILLEUX PRENEZ DE LA DROGUE
BGL

24
Abakanowicz, Kapoor, Picasso et les autres, à Chicago
Gilles Daigneault

27
Pierre Leblanc. Signes et repères.
Serge Fisette

31
ILLUMInations, 54^e Biennale de Venise
Natasha Hébert

34
Histoire de musée
René Viau

37
Sylvia Ziemann, Home(ln)Security
Mireille Perron

39
Anish Kapoor
Christine Vial-Kayser / Hélène Brunet Neumann

43
On determination: Josh Thorpe’s Ambivalent Flag
David Court

44
Ana Rewakovicz. Les éléments qui ne se déchaînent pas
Dion Kliner

44
Lalie Douglas: All is not as it seems, Part II : The Corner of Your Eye
Marius Tanasecu

47
Kai Chan. La simplicité comme lieu de rêve
Charles Guilbert

50
Esthétique de la vie ordinaire
André-Louis Paré