5
De la couleur en… 3D
Colour in… 3D
Serge Fisette

SCULPTURE ET COULEURS / SCULPTURE AND COLOUR

10
Devant la couleur, comment dire ?
Before Colour, How to Say?
Marie-Eve Beaupré

15
Comment regarder la couleur aujourd’hui ?
How to Look at Colour Today?
Christine Dubois

19
Claude Tousignant et la sculpture 
Claude Tousignant and Sculpture
Paulette Gagnon

22
César : des géants venus d’ailleurs 
César: Giants from Elsewhere
Nycole Paquin

25
La Triennale qui fait boum !
Gilles Daigneault

28
Réal Patry, Guy Lapointe, Monuments
Pierre Robert

29
Éric Desmarais, Pièces à conviction
Sophie Drouin

31
Michèle Lapointe. Je te prête ma plume
Jean-Pierre Léger

32
Adad Hannah, Reflections
Éloi Desjardins

34
toi / you, la rencontre, 4e Manifestation internationale d’art de Québec
Véronique Leblanc

36
Linda Covit Creates an Environmental Installation in Orange, Texas
Lake Douglas

38
Kathleen Sellars: New Robiotics Research
Gil McElroy

39
El Anatsui, Gawu
John Gayer

41
Sentier Art³
Pascale Beaudet

42
Massimo Guerrera, Darboral
(And the patient maintenance of a practice field)
Andrew Taggart

43
Tim Whiten: Up, Down, In-Between
Virginia Eeichhorn

44
André Du Bois : La Chair des rêves
Guy Sioui Durand

45
Petits pavillons et autres folies
Jocelyne Connolly

45
Le culte du banal. De Duchamp à la télé-réalité
André-Louis Paré

46
Conscience du corps. Pour une soma-esthétique
André-Louis Paré