éditorial / editorial

5
Pour la suite…
Coming Next…
Serge Fisette

LES TITRES DES SCULPTURES / SCULPTURE TITLES

6
Les titres des sculptures : ces laissés-pour-compte
Sculpture Titles: These Leftovers
Nycole Paquin

9
Verbaliser l’image : titrer et trahir
Verbalizing the Image Is to Title and Reveal It
Maxime Coulombe

16
De la nature du titre
On the Nature of the Title
Manon Regimbald

22
Sculpture, performativité, nomination
Sculpture, Performativity, Naming
Eduardo Ralickas

MORCEAUX CHOISIS

29
À propos de « menues manoeuvres »
Gilles Daigneault

ÉVÉNEMENTS / EVENTS

32
Stéphane Gilot. Temps-libre
Yann Pocreau

34
The Private World of Viktor Tinkl
Margaret Rodgers

36
Prémisses d’anticipation et autres modélisations du climat
social : Trafic’Art et les changements climatiques
Gentiane Bélanger

38
La nouvelle foire ShContemporary de Shanghai
Pierre Martin

40
D’Expo 67 à Artefact 2007
Pascale McGarry

REGARD HISTORIQUE

44
DURA LEX SED LEX : une étude iconographique des portes
du nouveau Palais de justice de Montréal

Mickael Bouffard

PARUTIONS

47
Où est passé l’art ?
André-Louis Paré

47
Extrême. Esthétiques de la limite dépassée
André-Louis Paré

48
ouvrages reçus / selected titles

Nº 82

2.00 $