éditorial / editorial

5
Les gestes de la sculpture, le processus
Sculpture Making, the Process
Comité de rédaction

SCULPTURE & PROCÉDÉS / SCULPTURE MAKING

6
La sculpture : itération et foisonnement
Sculpture: Repitition and Proliferation
Serge Fisette

13
Raphaëlle De Groot : de la collecte à l’installation
Raphaëlle De Groot: From the Collection to the Installation
Anite De Carvalho

18
Fabriquer le « faire » : trois oeuvres signées Greg Forrest,
Simon Frank et Barb Hunt

Making the Made: Three Timely Works by Greg FORREST,
Simon FRANK and Barb HUNT

Gil McElroy

23
John Noestheden
Greg Beatty

ENTRETIENS / INTERVIEWS

26
L’Urbaine Urbanité IV, Géométrie sociale. Entretien avec Gilles Bissonnet
Serge Fisette

28
Peter Randall-Page: The Mind in Matter
John K.Grande

ÉVÉNEMENTS / EVENTS

31
L’année-machine
Natasha Hébert

34
Laura St-Pierre, Yves Louis-Seize: Litter and Loss
Tai Von Toorn

36
Serge Murphy. Tohu-Bohu / Tumult
Nadja Sayej

37
Quand ouï-dire, c’est faire
Ariane Daoust

38
Réal Calder : Peinture en friche ou du dépaysement et de l’idée de nature
Monique Langlois

40
Contes muets by Michèle Lapointe
Denis Longchamps

42
Françoise Belu. Le moi-dragon
Joan Doré

43
Allan Harding Mackay: Memorial Project
Virginia Eichhorn

44
This time around: Room by Yam Lau
Gordon Lebredt

45
De nouvelles oeuvres publiques

PARUTIONS

46
Trop
André-Louis Paré

47
ouvrages reçus / selected titles

Nº 80

2.00 $