éditorial / editorial
5
Une biennale, une triennale
LA CONQUÊTE DE L’ESPACE / THE CONQUEST OF SPACE
11
La Conquête de l’Espace
The Conquest of Space
15
ROTOR. Guide d’orientation aventureuse pour une zone en transformation
ROTOR. Adventure Guide to a Changing Area
Vahida Ramujkic and Laida Sadurni
17
Hangar
19
Falsa Inocencia
21
Next Flag
MORCEAUX CHOISIS / SELECTED EXCERPTS
23
Des espèces d’espaces libres
Various Kinds of Free Spaces
ARTEXTE. ESPACES PUBLICS / PUBLIC SPACES
27
Un art public inostensible
Inconspicuous Public Art
ÉVÉNEMENTS / EVENTS
31
Rose-Marie Goulet : S'(suite). Énigmes et archives
32
Gerard Choy: One Ton of Won Ton Bowls
33
La double vie de QUINZE
34
Kristine Friedmann : (Introduction)
35
In-Sun Kim, Encased
36
Time is Memory, an Interview with Allan Graham
37
Between Line and Form
38
Shore/lines: Responding to place
40
Lucienne Cornet : nomadisme et rêverie
41
Tania Ursomarzo: This is how we could appear
41
Éric Sauvé : Vert forêt
42
Lyndal Osborne: Selections from the Poetic Structure of the World
43
Panya Clark Espinal: The Visitor
44
Lynda Cronin: EchoSense
45
Symposium de sculpture en Belgique
PARUTIONS
45
Feu la critique. Essais sur l’art et la littérature
45
Les Visages d’Orlan. Pour une relecture du post-humain
46
13 Conversations about Art and Cultural Race Politics
46
ouvrages reçus / selected titles
47
WWW.SCULPTURE