éditorial / editorial
5
D’un septembre à l’autre
From One September to Another
CÔTE OUEST/WEST COAST
9
Sculpture Côte Ouest
West Coast Sculpture
10
David Robinson : l’être en suspens
David Robinson: Suspended Belief
15
Alan Storey et l’in situ
Alan STOREY: Site Sensitive Sculptures that Move and Make you Think
21
Rob Wilson: the wanderers
24
Okanagan Thompson International Sculpture Symposium
MORCEAUX CHOISIS / SELECTED EXCERPTS
28
À propos de gravité et de légèretés sculpturales
Sculpture’s Lightness and Gravity
ARTEXTE : ESPACES PUBLICS / PUBLIC SPACES
33
Un monument conçu par Pierre Granche, le Mémorial du Canada :
fait symbolique et fait artistique
PIERRE GRANCHE’s Canada Memorial: a Symbol and a Work of Art
ÉVÉNEMENTS/EVENTS
37
Gilbert Boyer. La Ficelle de Zadkine
38
Interview with Ivo Soldini
39
Ana Rewakowicz: Uniblow Outfits
40
Juxtaposing the artworks of William Gill
41
Ginette Legaré
42
Pierre Leblanc. Lieux de mémoire
44
Adrienne Trent. Chaos Controlled
46
Max Streicher. Lamentation
47
François Chaufour. Laburinthos. Ariane, Icare, Minotaure
48
One Touch of Nature. Environmental Art at Stratford
49
Réal Patry. Installations stéréoscopiques et sonores
50
4e Biennale d’art actuel. Paysages et autres fictions
PARUTIONS
51
L’art de la vie
51
Le ludique (catalogue d’exposition)
52
Le guide des effigies de Paris
52
Les portraits sculptés de Romains en Grèce et
en Italie de Cynoscéphales à Actium (197-31 av.J.-C.)
53
WWW.SCULPTURE