L’ESPACE SIGNIFIÉ / SEMAPHORED SPACE

5
Faire signifier l’espace : la sculpture
MAKING SPACE SIGNIFY: SCULPTURE
Claude-Maurice Gagnon

6
Le Dentier de crocodile
CROCODILE’S DENTURE
Paryse Martin

10
Immobile sur les routes
MOTIONLESS ALONG THE WAY
Nathalie Caron

13
Allégorie/Allegory—Baie Déception
Pierre Bourgault

17
Le pré, la chambre et la culture des présences
THE MEADOW, THE ROOM AND THE CULTURE OF PRESENCES
Danielle Sauvé

20
Brancusi et Bourgeois, à Paris
Nathalie Daniel-Risacher

26
Living, expérience proposée par Kunst in Huis
LIVING, EXPERIENCE PROPOSED BY KUNST IN HUIS
Catherine Hémery

29
Serge Lemoyne : E domus unum
Claude-Paul Gauthier

31
Le sculpteur du val
Serge Fisette

33
Mark Ruwedel, Land Art «revisité»

37
Symposium éphémère

39
La Puerta de la Amistad

40
Lachine : récentes acquisitions

42
Les non-lieux de Mario Callens
Édith-Anne Pageot

43
Big Rock Candy Mountain: New York 1995
Michael Molter

45
Sandra Gregson: Divined
Susan Shantz

47
Throwing Prayers into the Abyss
Paula Gustafson

48
Faye HeavyShield: Venus as Torpedo
Greg Beatty