éditorial / editorial
5
Sculpture et érotisme
SCULPTURE AND EROTICISM
SCULPTURE ET ÉROTISME
6
Éros à l’oeuvre
13
La part féminine du désir
21
Dessous de sculptures
25
Le corps morcelé, l’enveloppe épidermique et le vêtement comme forme d’érotisation dans l’art
30
Gilbert Poissant : fusionner l’épars
33
Dark Dreams: Reflections on the Sculpture of John Francis
37
Les sculptures de Violette Dionne ou la monumentalité réinvestie
40
James Carl’s Euphemistic Reality
44
Normand Moffat : l’apprentissage de la sérénité
45
Normand Moffat au Vieux-Port
46
Éric Raymond ou la fuite en avant
ÉRIC RAYMOND OR THE ESCAPE INTO THE FUTURE
49
La vie coulée dans le bronze
ZOYA NIEDERMANN, SCULPTOR
chantier / on site
52
Marie-France Brière au Musée international de l’humour
livres / books
54
Pop Art
54
Le génie du sculpteur dans l’oeuvre de Michel-Ange