5
Bilans et jubilations
REMINISCENCE AND CELEBRATION 
Serge Fisette

UN CERTAIN MONTRÉAL SCULPTÉ /
MONTREAL SCULPTURE: FROM A CERTAIN PERSPECTIVE

6
Si le temps de la rue… faisait beau : une histoire de ville
SI LE TEMPS DE LA RUE… FAISAIT BEAU: A STORY OF A CITY
Serge Fisette

14
Sculpture publique : une systémique d’organisation sociale
Yvan Moreau

17
La Joute : autour d’une oeuvre de Jean-Paul Riopelle
Jean Brien

20
La sculpture publique, vous connaissez?
HOW WELL DO YOU KNOW PUBLIC SCULPTURE?

22
Sal Scarpitta : le mythe matérialisé
Marie-Luce Frenette

25
Petits musées deviendront grands
Catherine Hémery

28
Silent Pillars: A Postmodern Sense of The Human Self
Elizabeth Wood

30
Sous un ciel de stuc : l’art de Denis Rousseau
UNDER A PLASTER HEAVEN: THE ART OF DENIS ROUSSEAU
Jack Ruttan

35
Provocation et défi
Mona Hakim

37
Commentaires sur l’installation du vase
Rossitza Daskalova

40
Carole Baillargeon, Le discours de la séduction et la ré-humanisation
Jocelyne Connolly

43
Guerino Ruba et l’art de la confrontation
MAN WITH ARMS: THE CONFRONTENTIONAL ART OF GUERINO RUBA
Athena Paradissis

48
The Empirical Presence: Sculptural Paradigm
PRÉSENCE EMPIRIQUE : UN PARADIGME SCULPTURAL
James D. Campbell/Yvonne Lammerich