éditorial / editorial
5
La critique, pour ainsi dire
WORDS OF ART
SCULPTURE ET ANTHROPOLOGIE
6
Regards anthropologiques sur la sculpture
ANTHROPOLOGICAL VIEWS OF SCULPTURE
10
La migration de l’objet ou la reconstruction du réel
15
De quelques réflexions concernant le mégalithisme et l’installation
19
Time Arrested and Time Passing (between emergent myth and historical possibility): The Sculpture of Yves Louis-Seize
toronto
26
The Technocentric Art of Robert Saucier
washington
30
The Black Canoe: Bill Reid and The Spirit of Haida Gawaii
ottawa
34
Defying the Limits
st-hyacinthe
37
Space Seen and Evoked in Contemporary Sculpture
L’EXPLORATION DE L’ESPACE DANS LA SCULPTURE CONTEMPORAINE
québec
41
Naissance et persistance : la sculpture au Québec de 1946 à 1961
hull
45
Postponed Meanings
SURSEOIR LE SENS
48
Departed Struture / Imparted Tracing:
On The Rhetoric of The Monument – A Project
DEPARTED STRUTURE / IMPARTED TRACING :
PROJET D’ARTISTE SUR LA RHÉTORIQUE DU MONUMENT
50
Le jardin fragmenté