2
Émotions et arts visuels
Emotions and Visual Arts
André-Louis Paré

Frissons / Shivers

4
La quête des tremblements
THE QUEST FOR TREMORS
Aseman Sabet

16
Donner corps
EMBODYING
Dominique Sirois-Rouleau

26
Princess Nocturne’s Conversations with the
Ghosts in the House of Impressions
CONVERSATIONS ENTRE PRINCESSE NOCTURNE ET LES
FANTÔMES DE LA MAISON DES IMPRESSIONS
Maria Golovteeva

34
Déjà vu All Over Again: Poetic Images and
Waking Dreams in Contemporary Art
LE RETOUR DU DÉJÀ VU : IMAGES POÉTIQUES ET
RÊVES ÉVEILLÉS DANS L’ART CONTEMPORAIN
Ray Cronin

44
Myriam Lefkowitz. Les yeux remplis d’eau
MYRIAM LEFKOWITZ. EYES FILLED WITH WATER
Anne-Lou Vicente

54
Le frisson esthétique, symptôme de la
« joie tragique » : de Nietzsche à Castellucci
THE AESTHETIC SHUDDER, SYMPTOM OF
“TRAGIC JOY”: FROM NIETZSCHE TO CASTELLUCCI
Florian Gaité

64
Anicka Yi: Thick Skin, Goose Bumps
ANICKA YI : LA PEAU QUI FRISSONNE
Emily Watlington

70
Frissons. Entretien avec Sophie Jodoin
Aseman Sabet

78
Biennale de Venise : hors sujet
Bénédicte Ramade

82
Présence canadienne à Venise
Geneviève Goyer-Ouimette

88
L’Art de la joie : Manif d’art 8 au
Musée national des beaux-arts du Québec
Patricia Aubé

92
Kent Monkman. Conjuguer le passé au présent
Marie Perrault

95
The Power of Words: Ian Wilson’s Troika
Anaïs Castro

97
Suzanne FerlandL. Pour la suite des choses
Pascale Beaudet

99
Do Ho Suh: Passage/s
Ariane Belisle

101
Sous le regard de machines pleines d’amour et de grâce
Ariane Lemieux

104
L’univers parallèle de Karine Payette
Samantha Gai

106
Steffie Bélanger et l’inutilité utile
Geneviève Gendron

108
The Society of Affective Archives: All the Wild Horses
Edwin Janzen

110
Mathieu Cardin : entre deux expositions
Jean-Michel Quirion

112
Faces. Une histoire du visage

113
Cinq fabricants d’univers dans l’art actuel